{"id":3387,"date":"2023-07-02T08:43:51","date_gmt":"2023-07-02T06:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/?p=3387"},"modified":"2025-07-28T07:40:50","modified_gmt":"2025-07-28T05:40:50","slug":"clatita-cu-carne-hortobagyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/hortobagyi-meat-pancake\/","title":{"rendered":"Cl\u0103tite cu carne Hortobagyi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3387\" class=\"elementor elementor-3387\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19fdaffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19fdaffb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68a2873f\" data-id=\"68a2873f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358b2b5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"358b2b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hortobagyi Pancake - o cl\u0103tit\u0103 cu carne <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58e67507 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58e67507\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2501bf13\" data-id=\"2501bf13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-643f836a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"643f836a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/tsabeekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hortobagyi-meat-pancake-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8475\" alt=\"cl\u0103tit\u0103 cu carne hortobagyi\" srcset=\"https:\/\/tsabeekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hortobagyi-meat-pancake-768x432.jpg 768w, https:\/\/tsabeekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hortobagyi-meat-pancake-300x169.jpg 300w, https:\/\/tsabeekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/hortobagyi-meat-pancake.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d96f18\" data-id=\"5d96f18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b847c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78b847c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0\ud83c\udf74 Por\u021bii: 4<\/p><hr \/><p>\ud83e\udd63 Categorie: <a href=\"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/retete-de-supe-unguresti\/\">Aperitiv<\/a><\/p><hr \/><p>\ud83d\udcaa Nivel de dificultate: 4\/5\u00a0<\/p><hr \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4331b6d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4331b6d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Partaja\u021bi aceast\u0103 re\u021bet\u0103<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c09e1b elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"70c09e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ndani n\u00eb facebook\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ndani n\u00eb twitter\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ndani n\u00eb linkedin\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_tumblr\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ndani n\u00eb tumblr\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-tumblr\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ffafed1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ffafed1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53c8b87\" data-id=\"53c8b87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f619c54 elementor-button-info elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f619c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#recepthez\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\ufe3e Salt la re\u021bet\u0103<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2d4827\" data-id=\"f2d4827\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4802ad10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4802ad10\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b76261c\" data-id=\"2b76261c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8a1a88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c8a1a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cl\u0103tita cu carne Hortobagyi este o specialitate maghiar\u0103, o cl\u0103tit\u0103 umplut\u0103 cu carne tocat\u0103 cu un sos din suc de tocan\u0103 \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103. De obicei, \u00een meniuri figureaz\u0103 ca aperitiv, dar poate fi consumat\u0103 \u0219i ca fel principal, datorit\u0103 caracterului s\u0103u s\u0103\u021bios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54c74e9e\" data-id=\"54c74e9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06b7fd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06b7fd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20f4a09\" data-id=\"20f4a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a9f52d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a9f52d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Despre preg\u0103tire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-020fd7e\" data-id=\"020fd7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cec0e08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cec0e08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d0c6c5\" data-id=\"6d0c6c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-143b5c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"143b5c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cele dou\u0103 componente principale ale m\u00e2nc\u0103rii sunt cl\u0103titele \u0219i toc\u0103ni\u021ba. Cl\u0103titele pu\u021bin mai groase, u\u0219or pr\u0103jite, sunt umplute cu carne tocat\u0103 f\u0103r\u0103 sos. Umplutura poate fi condimentat\u0103 mai mult sau mai pu\u021bin \u00een func\u021bie de gust. Se poate ad\u0103uga usturoi, praf de ardei, past\u0103 de ro\u0219ii, piper, chimen sau foarte pu\u021bin mu\u0219tar. Practic, se poate prepara din orice fel de toc\u0103ni\u021b\u0103, dar toc\u0103ni\u021ba de vi\u021bel este considerat\u0103 cea mai popular\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c79031b\" data-id=\"c79031b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8dd70b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8dd70b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-245d3ff\" data-id=\"245d3ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f680d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24f680d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nu este o cl\u0103tit\u0103 dulce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a8db28\" data-id=\"4a8db28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a7cb83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a7cb83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c01e11b\" data-id=\"c01e11b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41928bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41928bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cl\u0103titele umplute cu carne tocat\u0103, spre deosebire de cl\u0103titele dulci, nu sunt de obicei rulate, ci \u00eendoite ca o pung\u0103 de patru, acoperite cu un sos din zeam\u0103 de tocan\u0103 \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103, apoi \u00eenc\u0103lzite, de preferin\u021b\u0103 \u00een cuptor. \u00cenainte de servire, pot fi decorate cu pu\u021bin\u0103 sm\u00e2nt\u00e2n\u0103, zeam\u0103 de tocan\u0103 \u0219i p\u0103trunjel, iar deasupra se poate pres\u0103ra \u0219i br\u00e2nz\u0103 ras\u0103. O por\u021bie const\u0103 de obicei din dou\u0103 cl\u0103tite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83936cd\" data-id=\"83936cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c57d331 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c57d331\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-096b2ce\" data-id=\"096b2ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e359bab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e359bab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Povestea cl\u0103titei cu carne Hortobagyi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fee200f\" data-id=\"fee200f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8a2ff6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c8a2ff6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-202e6cd\" data-id=\"202e6cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36d8d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c36d8d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen ciuda numelui s\u0103u, acest fel de m\u00e2ncare nu provine din <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Hortob%C3%A1gyi_Nemzeti_Park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hortob\u00e1gy<\/a> ( un loc pitoresc din Ungaria), dar a fost inventat de un buc\u0103tar maghiar pentru Expozi\u021bia Mondial\u0103 din 1958 de la Bruxelles. Datorit\u0103 gustului s\u0103u unic \u0219i a prepar\u0103rii simple, a devenit rapid un fel de m\u00e2ncare popular. O re\u021bet\u0103 similar\u0103 a fost publicat\u0103 \u00eenc\u0103 din anii 1930.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9f9f1a\" data-id=\"d9f9f1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-149c5ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"149c5ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33a9a0c\" data-id=\"33a9a0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c412d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29c412d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cl\u0103tite cu carne din resturi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8ebee7\" data-id=\"b8ebee7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e22f157 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e22f157\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8edaaf1\" data-id=\"8edaaf1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d02de3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d02de3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se prepar\u0103 adesea din resturi de tocan\u0103, ceea ce este acceptabil \u00een sine, dar dac\u0103 \u00een loc de tocan\u0103 se prepar\u0103 din diverse resturi care sunt zdrobite \u0219i apoi condimentate, nu mai poate fi considerat\u0103 o procedur\u0103 gastronomic\u0103 adecvat\u0103. Aceast\u0103 m\u00e2ncare foarte gustoas\u0103 a avut o reputa\u021bie proast\u0103 \u00een Ungaria pentru o lung\u0103 perioad\u0103 de timp. Multe restaurante preg\u0103teau versiunea oribil\u0103 din resturi de toc\u0103ni\u021be. Din fericire, nu vedem aceast\u0103 versiune a cl\u0103titei cu carne foarte des \u00een zilele noastre, a\u0219a c\u0103 nu ezita\u021bi s\u0103 o \u00eencerca\u021bi ori de c\u00e2te ori o vedem \u00een meniu. Sau g\u0103ti\u021bi-o conform re\u021betei \u0219i videoclipului de mai jos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a33414\" data-id=\"0a33414\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e173c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e173c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"recepthez\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4efe7678\" data-id=\"4efe7678\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3ce6be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a3ce6be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ingrediente:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377cc635 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"377cc635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umplutur\u0103:<\/p><ul><li>500 g de piept de pui<\/li><li>1 ceap\u0103 tocat\u0103 m\u0103runt<\/li><li>1 ro\u0219ie tocat\u0103<\/li><li>1 ardei gras galben tocat<\/li><li>150 g de sl\u0103nin\u0103 afumat\u0103 gras\u0103<\/li><li>1 lingur\u0103 de pudr\u0103 de paprika dulce<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 de sare<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 de piper negru<\/li><li>1 linguri\u021b\u0103 de chimen m\u0103cinat<\/li><li>1 can\u0103 sm\u00e2nt\u00e2n\u0103<\/li><\/ul><p>Cl\u0103tite:<\/p><ul><li>250 g f\u0103in\u0103 de toate tipurile<\/li><li>2 ou\u0103<\/li><li>sare<\/li><li>1 can\u0103 de lapte<\/li><li>2\/3 can\u0103 de ap\u0103 gazoas\u0103<\/li><\/ul><p>Pentru coacere:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>1\/2 can\u0103 de sm\u00e2nt\u00e2n\u0103<\/li><li>pudr\u0103 de paprika<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4037dfba\" data-id=\"4037dfba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f08457c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f08457c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d7e9fe1\" data-id=\"4d7e9fe1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddcc14a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ddcc14a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pa\u0219i:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223faa43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"223faa43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Se pr\u0103je\u0219te baconul la foc mediu p\u00e2n\u0103 se tope\u0219te.<\/li><li>Se adaug\u0103 ceapa tocat\u0103 m\u0103runt \u0219i se rumene\u0219te timp de 4-5 minute. Se adaug\u0103 pieptul de pui t\u0103iat cubule\u021be sau tocat m\u0103runt \u0219i se rumene\u0219te la foc mare timp de 3-4 minute.<\/li><li>Se reduce focul \u0219i se adaug\u0103 condimentele \u0219i ardeiul de cear\u0103 tocat \u0219i ro\u0219iile \u0219i pu\u021bin\u0103 ap\u0103. Se fierbe p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd carnea este fraged\u0103. Se scoate carnea din zeam\u0103 cu o lingur\u0103 cu fant\u0103.\u00a0<\/li><li>Dac\u0103 a\u021bi folosit piept de pui t\u0103iat cubule\u021be, t\u0103ia\u021bi carnea \u00een buc\u0103\u021bi fine \u0219i amesteca\u021bi cu sosul de tocan\u0103 (pune\u021bi deoparte pu\u021bin sos pentru servire). Se \u00eencorporeaz\u0103 sm\u00e2nt\u00e2na. Umplutura noastr\u0103 este gata!<\/li><li>Se amestec\u0103 f\u0103ina, ou\u0103le, sarea \u0219i laptele p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu mai exist\u0103 cocoloa\u0219e. Se toarn\u0103 apa gazoas\u0103 \u0219i se amestec\u0103 bine. Se las\u0103 deoparte timp de 30 de minute.<\/li><li>Se prepar\u0103 cl\u0103tite sub\u021biri: Se toarn\u0103 o lingur\u0103 de ulei \u00eentr-o tigaie pentru cl\u0103tite \u0219i se \u00eencinge. G\u0103ti\u021bi p\u00e2n\u0103 se rumenesc u\u0219or, \u00eentoarce\u021bi \u0219i g\u0103ti\u021bi cealalt\u0103 parte.<\/li><li>Se umplu cl\u0103titele cu ragout de carne, se pune deasupra sosul rezervat \u0219i sm\u00e2nt\u00e2na \u0219i se presar\u0103 cu paprika.<\/li><li>Coace\u021bi la 200\u00b0C (400\u00b0F) timp de 10 minute.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12d254ba\" data-id=\"12d254ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f58e314 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f58e314\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a36f3ad\" data-id=\"1a36f3ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c75d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15c75d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Urm\u0103ri\u021bi videoclipul nostru despre aceast\u0103 re\u021bet\u0103:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f2e0515\" data-id=\"1f2e0515\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b6f1ad8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b6f1ad8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25476dd2\" data-id=\"25476dd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1899b8f1 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1899b8f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=xmSVG6F0PB0&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62f65399\" data-id=\"62f65399\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cl\u0103tita Hortobagyi - o cl\u0103tit\u0103 cu carne \ud83c\udf74 Por\u021bii: 4 \ud83e\udd63 Categorie: Aperitiv \ud83d\udcaa Nivel dificultate: 4\/5 Partajeaz\u0103 re\u021beta \ufe3e Jump to recipe Cl\u0103tita cu carne Hortobagyi este o specialitate maghiar\u0103, o cl\u0103tit\u0103 umplut\u0103 cu carne tocat\u0103 cu un sos din suc de tocan\u0103 \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103. De obicei este trecut\u0103 ca aperitiv \u00een meniuri, dar ... <a title=\"Cl\u0103tite cu carne Hortobagyi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/hortobagyi-meat-pancake\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Hortobagyi Meat Pancake\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[368],"tags":[353,876,872,350,875,351,38,348,871,196,347,874,873],"class_list":["post-3387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appetizer","tag-filled-pancake","tag-hortobagyi-husos-palacsinta","tag-hortobagyi-palacsinta","tag-hortobagyi-pancake","tag-hungarian-meat-pancake","tag-hungarian-pancake","tag-hungarian-recipes","tag-meat-pancake","tag-meaty-pancake","tag-pancake","tag-pancake-meat","tag-pancake-stuffed-with-stew","tag-stuffed-crepes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsabeekitchen.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}